|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is expressly understood and agreed that you assume and hereby expressly release us from all liability, in tort, contract or otherwise, incurred in connection with the use of our products, technical assistance, and information.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is expressly understood and agreed that you assume and hereby expressly release us from all liability, in tort, contract or otherwise, incurred in connection with the use of our products, technical assistance, and information.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
据明确理解并同意您承担并在此明确各责任免除我们，在侵权，合同或其他方式，与使用我们的产品，技术援助和信息而发生的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
明确地被了解并且同意您从所有责任假设和明确地特此释放我们，在侵权行为，合同或，被招致与使用我们的产品相关，技术协助和信息。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它确切地被理解和同意你任职和确切地藉此在民事侵权行为中从所有责任释放我们，合同或否则，与我们的产品，技术帮助，信息的使用有关招致。
|
|
2013-05-23 12:26:38
明确了解并同意承担，特此明确释放我们的全部责任，在侵权行为、 合同或否则，招致使用我们的产品、 技术援助和信息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
