当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Demurrage: This charge will be levied when the Customer holds carrier equipment inside the terminal for longer than the agreed free days and is applicable to all containers that remain at the terminal longer than the agreed free time.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Demurrage: This charge will be levied when the Customer holds carrier equipment inside the terminal for longer than the agreed free days and is applicable to all containers that remain at the terminal longer than the agreed free time.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
滯期:當客戶保持載運設備為比約定無天較長的終端內,並適用於所有的留在終端長於商定的空閒時間的容器該電荷將被徵收。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
抗議:這充電將被徵收,當顧客比同意的自由天拿著在終端裡面的載體設備長期的并且是可適用的到比同意的業餘時間保持在終端長的所有容器。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
抗議: 這充電將被徵收,當顧客比同意的自由天拿著載體設備在終端裡面為長期并且是可適用的到比同意的空閒時間保持在終端長的所有容器。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
滯期費: 當客戶持有超過商定的免費天大樓內載波設備且適用于所有留在終端超過商定的自由時間的容器時,將徵收這筆費用。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
逾期费:这笔费用在客户举行在终端中的承运人装备时将被征收对于更长比被同意的自由的日和适用于在比被同意的空闲时间更长的终点站剩余的所有容器。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭