|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Trucker advised 42,500lbs is the maximum weight for them to run. This was a heavy load for them, so they charged their heavy rate. They did not charge the prepull in our favor. Please note, they do not feel they billed us incorrectly. Please advise.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Trucker advised 42,500lbs is the maximum weight for them to run. This was a heavy load for them, so they charged their heavy rate. They did not charge the prepull in our favor. Please note, they do not feel they billed us incorrectly. Please advise.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
卡车司机告知42500磅是最大重量为它们运行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
卡车司机劝告42,500lbs是他们的最高重量能跑。这是他们的一担子，因此他们充电他们重的率。他们在我们的偏爱没有充电prepull。请注意，他们不感觉他们不正确地发单了我们。请劝告。
|
|
2013-05-23 12:24:58
卡车司机劝告42,500lbs是最高重量为了他们能跑。 这是重载为他们，因此他们充电他们重的率。 他们在我们的偏爱没有充电prepull。 请注意，他们不感觉他们不正确地发单了我们。 请劝告。
|
|
2013-05-23 12:26:38
卡车司机劝 42,500 磅是它们运行的最大重量。这是很重的负载，对他们来说，所以他们指控他们沉重的速率。他们不收取 prepull 对我们有利。请注意，他们并不觉得他们的账单计算不正确。请告知。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Trucker 建议 42,500 pnunds 是对于他们的最大重量跑。这是对于他们的一重的负荷，所以他们起诉他们的重的比率。他们对我们有利没有起诉拉前。请注意，他们不觉得他们错误地给我们开帐单。请提供意见。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
