|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Test specimens from tires shall be cut to the dimensions indicated in 10.2.3.1. If suitable test specimens cannot be cut from tires it is necessary to prepare special flexing pad samples as described in 10.2.1-10.2.3 from the cord fabric and rubber compounds that are to be tested是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Test specimens from tires shall be cut to the dimensions indicated in 10.2.3.1. If suitable test specimens cannot be cut from tires it is necessary to prepare special flexing pad samples as described in 10.2.1-10.2.3 from the cord fabric and rubber compounds that are to be tested
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从轮胎试样应被削减至10.2.3.1显示尺寸。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从轮胎的测试标本将被削减对在10.2.3.1表明的维度。如果适当的测试标本不可能从轮胎被削减准备屈曲垫样品的专辑正如10.2.1-10.2.3所描述从将被测试的绳子织品和橡胶化合物是必要的
|
|
2013-05-23 12:24:58
测试标本从轮胎将被切开到在10.2.3.1表明的维度。 如果适当的测试标本不可能从轮胎被削减准备特别屈曲的垫样品如所描述在10.2.1-10.2.3从将被测试的绳子织品和橡胶化合物是必要的
|
|
2013-05-23 12:26:38
从轮胎的试验样品应被削减至 10.2.3.1 所示的尺寸。合适的测试标本不能隔绝轮胎有必要准备特别弯曲垫样品，需要测试线织物和橡胶化合物从 10.2.1-10.2.3 中所述
|
|
2013-05-23 12:28:18
从轮胎的测试样本将被裁减到在 10.2.3.1 中被表示的尺寸。如果合适的测试样本不能从轮胎中被裁减有必要准备特别弯曲垫采样如中所述 10.2.1-10.2.3 从细绳织物和是被测试的橡胶化合物
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
