当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The effort, he says, was inspired after reading "Nickel and Dimed," in which author Barbara Ehrenreich takes on a series of low-paying jobs. Unlike Ms. Ehrenreich, who chronicled the difficulty of advancing beyond the ranks of the working poor, Shepard found he was able to successfully climb out of his self-imposed pov是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The effort, he says, was inspired after reading "Nickel and Dimed," in which author Barbara Ehrenreich takes on a series of low-paying jobs. Unlike Ms. Ehrenreich, who chronicled the difficulty of advancing beyond the ranks of the working poor, Shepard found he was able to successfully climb out of his self-imposed pov
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这种努力,他说,阅读“镍币与银币”,即作者芭芭拉·埃伦莱克采取了一系列的低薪工作后受到启发。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
努力,他在读“镍和Dimed以后说,被启发了”,在哪作者巴巴拉Ehrenreich在一系列的低支付的工作采取。不同于Ehrenreich女士,记载困难推进在工作的贫寒的等级之外, Shepard发现他能顺利地上升出于他自愿承担的贫穷。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
努力,他在读书“镍和Dimed以后说,被启发了”,在哪作者巴巴拉Ehrenreich在一系列的低支付的工作采取。 不同于女士 Ehrenreich,记载困难推进在工作贫寒的等级之外, Shepard找到他能成功地上升出于他自愿承担的贫穷。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这项工作,他说,被激励阅读"实录,"在哪个作家芭芭拉埃伦赖希需要一系列的低薪工作后。与女士埃伦赖希,灿推进工作的穷人行列之外的困难,不同的是谢泼德发现他能够成功地走出他自我强加的贫穷。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
努力,他说,阅读“镍”后被鼓励“和使暗淡,”芭芭拉 Ehrenreich 具有哪个作者中一系列低支付的工作。不象 Ehrenreich 小姐,记载远处推进等级的困难工作穷人,谢泼德发现他能成功在他的被自我征收的贫穷外攀登。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭