|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our study showed that tumor thrombus location is an independent risk factor for postoperative survival. The mean postoperative survival period for HCC-PVTT patients in the first branch or higher order was 14.5 ± 3.6 mo. By contrast, the mean postoperative survival for HCC-PVTT patients that extends to the main trunk of是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our study showed that tumor thrombus location is an independent risk factor for postoperative survival. The mean postoperative survival period for HCC-PVTT patients in the first branch or higher order was 14.5 ± 3.6 mo. By contrast, the mean postoperative survival for HCC-PVTT patients that extends to the main trunk of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们的研究表明，癌栓位置对于术后生存的独立危险因素。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的研究表示，肿瘤血栓地点是手术后生存的独立风险因素。HCC-PVTT患者的卑鄙手术后生存期间第一个分支的或高次是14.5 ± 3.6 mo。相反，延伸到门静脉的主要树干HCC-PVTT患者的卑鄙手术后生存是8.3 ± 2.1 mo。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的研究表示，肿瘤血栓地点是独立风险因素为手术后生存。 卑鄙手术后生存期间为HCC-PVTT患者在第一个分支或高次是14.5 ± 3.6 mo。 相反，延伸到门静脉的主要树干的卑鄙手术后生存为HCC-PVTT患者是8.3 ± 2.1 mo。 这些价值表明一个重大区别 (P = 0.012)。 城26(等) 报道为有PVTT大小的HCC病人的2 cm在门静脉树干，肝切除术比nonsurgical治疗导致更好的生存。 然而，在生存上的重大区别在HCC患者未被发现在肝切除术和nonsurgical治疗之间与PVTTs < 2 cm在门静脉树干。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们的研究表明肿瘤血栓部位术后生存率的独立危险因素。第一家分行或高阶的肝细胞癌栓患者平均术后存活期是 14.5 ± 3.6 钼。相比之下，延伸到门静脉主干癌栓患者平均术后的存活了 8.3 ± 2.1 钼。这些值表明有显著差异 （P = 0.012）。郑 et al [26] 报告说为原发性肝癌合并门静脉主干 2 厘米 PVTT 大小，肝切除导致更好的生存，比非手术治疗方法。然而，在生存无显著差异被发现肝切除术与 PVTTs HCC 患者的非手术治疗门静脉主干 < 2 厘米。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
