当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:On ne sait jamais si on peut à proprement parler d’embouteillage officiel. En effet, les stocks de la distillerie fermée ont été entièrement rachetés par Number One Drinks. Cette version de 1984 est la petite sœur de la version 1981 et est toujours un first-fill sherry cask embouteillé pour The Whisky Exchange…是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
On ne sait jamais si on peut à proprement parler d’embouteillage officiel. En effet, les stocks de la distillerie fermée ont été entièrement rachetés par Number One Drinks. Cette version de 1984 est la petite sœur de la version 1981 et est toujours un first-fill sherry cask embouteillé pour The Whisky Exchange…
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
你永远不知道,如果我们能严格官方装瓶。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们从未知道我们严格上讲是否能正式装瓶。实际上,被关闭的槽坊的股票由第一充分地赎回了喝。这1984年版本是1981年版本的妹并且总是最初积土雪利酒酒桶被装瓶的茶威士忌酒交换…
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
严格上讲它是否从未知道一个罐头正式壅塞。 的确,股票闭合蒸馏由Number你整个地再买喝。 1984年的这个版本是版本的小姐妹1981年并且总是为威士忌酒交换装瓶的一导线雪利酒酒桶…
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
你永远不知道是否严格意义上讲官方装瓶。事实上,酿酒厂关闭股票悉数由头号饮料。此版本的 1984年是 1981 年版的小姐妹,仍然是第一次填充雪利酒桶瓶装威士忌交流......
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在东北上 peut 上的 sait jamais si 一 proprement parler d'embouteillage officiel。En effet, les 储备 de la distillerie fermee ont ete entierement rachetes 同等一号饮料。Cette 版本 de 1984 est la 小的 soeur de la 版本 1981 et est toujours 非第一填充的 sherry 木桶 embouteille 倒威士忌酒的交换 ...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭