|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Below containers are for EDM International Logistics where LoadMatch is our trucker handling the house door moves for the below. They advise that ATD Tire refuses to pay chassis fees, and should be billed to EDM International Logistics. Since this is under the EDM CIF contract I am not too familiar with the agreement是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Below containers are for EDM International Logistics where LoadMatch is our trucker handling the house door moves for the below. They advise that ATD Tire refuses to pay chassis fees, and should be billed to EDM International Logistics. Since this is under the EDM CIF contract I am not too familiar with the agreement
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
下面的容器是EDM国际物流哪里LoadMatch是我们的卡车司机处理房门移到了下方。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在容器下是为LoadMatch是我们的处理下面的卡车司机房子门移动的EDM国际后勤学。他们劝告ATD轮胎拒绝付底盘费，并且应该发单到EDM国际后勤学。因为这根据我不熟悉太协议被触击在EDM和ATD轮胎之间的EDM CIF合同。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在容器之下是为EDM国际后勤学， LoadMatch是我们的处理房子门移动为下面的卡车司机。 他们劝告ATD轮胎拒绝支付底盘费，并且应该发单到EDM国际后勤学。 因为这根据我不熟悉太协议被触击在EDM和ATD轮胎之间的EDM CIF合同。 您采取这个案件对他们的美国办公室在Alhambra，加州或在上海确定是否是可能的谁是支付底盘费在标准3日历之外？ 为ATD轮胎事务，通常持有契约者将拾起底盘费为交付到ATD轮胎。 ITG Voma在HOS14079之下被处理这样。
|
|
2013-05-23 12:26:38
下面的容器电火花加工 LoadMatch 在哪里我们的卡车司机的国际物流处理的房子门动作下面。他们建议扶贫轮胎拒绝缴费机箱，并应该向 EDM 国际物流记帐。因为这是根据 EDM CIF 合同我不太熟悉电火花加工与扶贫轮胎之间达成的协议。可能，要么你把这种情况下带到他们的美国办公室在阿罕布拉、 CA 还是在上海，以确定是谁来支付超出标准机箱费用 3 个日历日的吗？为扶贫轮胎业务，合约持有人通常是拿起交付到扶贫轮胎的底盘费用。ITG Voma 在 HOS14079 下是按照这个方式管理。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
