|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For the empty case – one cabin & one saloon, KBSH need to add the return air and supply air interface seal, and all cover seals. And then the raining test( spray water test) will be made in KBSH, too. When all covers are closed, no water should leak into the return air section when spray water over the unit. Please als是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For the empty case – one cabin & one saloon, KBSH need to add the return air and supply air interface seal, and all cover seals. And then the raining test( spray water test) will be made in KBSH, too. When all covers are closed, no water should leak into the return air section when spray water over the unit. Please als
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对于空的情况下 - 一名客舱及1房， KBSH需要添加回风和送风接口密封，并且所有盖公章。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对空的案件–一间客舱&一个交谊厅， KBSH需要增加回归空气和供应空中界面封印和所有报道封印。下雨的测试(浪花水质测试)在KBSH然后将被做，也是。当所有盖子是闭合的时，水不应该漏入回归空气部分，当在单位的浪花水。请也放这两个空的案件入您的整个日程表。如果您有其中任一不明关于这两空的情形的要求，请举您的手，我们能现在与史蒂文协商。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为空的案件-一间客舱&一个交谊厅， KBSH需要增加回归空气和供应空气接口封印和全部盖子封印。 下雨的测试浪花( 水质测试) 在KBSH然后将被做，也是。 当所有盖子是闭合的时，水不应该漏入回归空气部分，当浪花水在单位。 Please also put these two empty cases into您whole schedule. 如果您有其中任一不明关于这二个空的案件’要求，请举您的手，我们能现在与史蒂文协商。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对于空箱 — — 一位船舱 & 一个四门轿车，KBSH 需要添加回风和供应空气界面密封和所有的盖密封。然后下雨的测试 （喷雾水测试） 将成为 KBSH，太。当所有的封面闭合的时没有水应该泄漏进回风节时喷洒水雾在单元。请也投入这两个空的案件整个日程。如果您有任何不清楚这些两个空情况下的要求，请举起你的手，现在我们可以商量 Steven。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对空案例 - 一间小屋和一个会客室， KBSH 需要加返回空气，提供空气界面封条，所有封面密封。然后，下雨 test( spray water test) 将在 KBSH 方面也被制作。所有封面结束时，不上水应该泄漏进返回空气剖面当在单位上的水雾水。另请将这些二个空案例放在你的整个时间表里。如果你有任何不清楚关于这些二个空案例的要求，请举起手，我们可以现在向斯蒂文咨询。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
