当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We are now still transferring from the old YIP system to the newly-introduced one. At the currently stage, there are still some YIPs remaining in the old system, including those from your department, due to various reasons. So the following report does not include all YIPs you submitted.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We are now still transferring from the old YIP system to the newly-introduced one. At the currently stage, there are still some YIPs remaining in the old system, including those from your department, due to various reasons. So the following report does not include all YIPs you submitted.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们现在还在从旧YIP系统转移到新推出的之一。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们从老仍然现在转移犬吠系统到新被介绍的一个。在当前阶段,有一些仍然犬吠保持在老系统,包括那些从您的部门,由于各种各样的原因。不因此以下报告包括全部犬吠您递交了。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们从老仍然现在转移犬吠系统到新被介绍的一个。 在当前阶段,一些仍然犬吠残余在老系统,包括那些从您的部门,由于各种各样的原因。 不如此以下报告包括全部犬吠您递交了。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们现仍将从旧业系统转移到新引进的一个。在目前阶段,仍有剩余的在旧系统中,包括那些从您的部门,由于种种原因一些心理障碍了吧。所以下面的报告并不包括所有心理障碍了吧你提交。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们仍现在从旧 YIP 系统中在换车到新推出的一个。在当前上演,仍有某些 YIPs 在旧系统中逗留,包括那些由于各种理由,从你的部门。这样下列报告不包括所有 YIPs 你屈服。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭