|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Straining her neck in the gloom of her room, (11) surrounded by her computer equipment and a TV set, she has managed to rise above her situation against all the odds是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Straining her neck in the gloom of her room, (11) surrounded by her computer equipment and a TV set, she has managed to rise above her situation against all the odds
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
伤了她的脖子在她的房间的阴暗， （ 11 ）通过她的电脑设备和一台电视机所包围，她已经成功地超越她的情况力排众议
|
|
2013-05-23 12:23:18
劳损她的在她的室幽暗的脖子， (11)围拢由她的计算机设备和电视机，她设法在她的情况上起来反对所有可能性
|
|
2013-05-23 12:24:58
劳损她的脖子在她的室， 11围拢由 (她的) 计算机设备和电视机幽暗，她设法在她的情况之上起来反对所有可能性
|
|
2013-05-23 12:26:38
在她的房间，（11） 的忧郁，包围她的电脑设备和一台电视中紧张她的脖子上设置，她设法超越她冲破重重的情况
|
|
2013-05-23 12:28:18
在她的房间的阴沉中尽力使用她的瓶颈， (11) 环绕在她的电脑设备旁边和一台电视机，她设法在她的处境上尽管有极大困难上升
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
