当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Buyer shall have the option, but not the obligation, to purchase such extended warranty for each Product prior to the commencement of each of the three one-year periods following the expiration of the warranty period set forth in Sub Section (9.1)).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Buyer shall have the option, but not the obligation, to purchase such extended warranty for each Product prior to the commencement of each of the three one-year periods following the expiration of the warranty period set forth in Sub Section (9.1)).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
买方应有权选择,但不是义务,每三个一年期开始前,购买这样的延长保修期为每个产品下面列出的子部分的保修期期满( 9.1 ) ) 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
买家将有选择,但是不是义务,在三一年期间中的每一的开始之前跟随保修期的失效的购买每个产品的这样延长的保证期指出在次级(第9.1部分))。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
买家将有选择,但不是义务,在跟随保修期的失效的每一个三个1年的期间的开始之前购买这样延长的保证期为每个产品指出在次级 (第9.1部分))。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
买方有选项,但没有义务,以购买这种延长的保修期,为每个产品的每一个子节 (9.1) 中所述的保修期期满后的三个一年期开始之前)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
买主将有选项,但是不是义务,购买在随着保证时期的期满的每段三段一年的时期的开始之前的每种产品的这样广泛保证阐明在子部分 (9.1))。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭