|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Title to and risk of loss for Products shall pass to Buyer upon delivery to the carrier at the point of shipment in R.O.Korea.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Title to and risk of loss for Products shall pass to Buyer upon delivery to the carrier at the point of shipment in R.O.Korea.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有权和损失的产品风险应当交付时转移给买方承运人在装运中ROKorea点。
|
|
2013-05-23 12:23:18
损失的标题对和风险产品的将通过给买家在交付到载体在R.O.Korea的发货。
|
|
2013-05-23 12:24:58
损失的标题对和风险为产品在R.O.Korea将通过对买家在交付对载体在发货。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有权和风险损失的产品交付给承运人在装船在韩国后应转给买方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
标题到和冒险对于产品的损失中将过去跟在到在 R.O.Korea 正要发货之际的承运人的发送上的买主。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
