|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Notre matériel neuf est garanti contre tout défaut de matières et vice de construction pendant un delai d’un an à dater de la date de livraison.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Notre matériel neuf est garanti contre tout défaut de matières et vice de construction pendant un delai d’un an à dater de la date de livraison.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们的新设备是保证对为期一年，从交付之日起在材料和施工缺陷的缺陷。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们新的设备被保证反对在材料的瑕疵和建筑瑕疵在一年的期间从发货日的日期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们新的材料在建筑被保证反对事态所有瑕疵和瑕疵在一个一年最后期限期间从交货日期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们的新设备被保证材料中的缺陷、 施工缺陷交付之日起一年期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Notre 物料 neuf est garanti contre 吹捧 defaut de matieres et 恶习 de 建造垂饰非 delai d'un 一个盖日戳的人 de la 日期 de livraison。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
