|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have checked with kangxin facaroy again and again, finally they agreed to keep the last year's price, but they need you to pay the 30% advance payment, otherwise, they will not arrange the pruction. As you know, it is very difficult to communicate with this factory, so could you kindly help to arrange the advance pa是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have checked with kangxin facaroy again and again, finally they agreed to keep the last year's price, but they need you to pay the 30% advance payment, otherwise, they will not arrange the pruction. As you know, it is very difficult to communicate with this factory, so could you kindly help to arrange the advance pa
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们再次核对康欣facaroy又一遍，最后他们同意保持去年的价格，但他们需要你支付30％的预付款，否则，他们不会安排pruction 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们再次检查了与facaroy的kangxin，他们最后同意保留去年价格，但是他们需要您支付30%预付款项，否则，他们不会安排pruction。你知道，与这家工厂沟通，因此可能您安排他们的预付款项的亲切的帮助USD9446.00是非常难的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们再次检查了与kangxin facaroy，他们最后同意保留去年的价格，但他们需要您支付30%预付款项，否则，他们不会安排pruction。 你知道，与这家工厂沟通，因此可能您安排预付款项的亲切的帮助USD9446.00为他们是非常难的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们已检查了康欣 facaroy 再一次又一次，最后他们同意保持去年的价格，但他们需要你付出 30%预付款，否则，他们将不会安排 pruction。正如你所知，它是沟通与这家工厂，所以您亲切可能帮助安排预付款 USD9446.00 对他们来说非常困难。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
