|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Last time during my visit I ask the Hisense quality people to prepare the same form sheets in the same way for all other models and kit materials. But I have never seen and never received (we already got kits for Connect55, Art55, Art40 etc.).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Last time during my visit I ask the Hisense quality people to prepare the same form sheets in the same way for all other models and kit materials. But I have never seen and never received (we already got kits for Connect55, Art55, Art40 etc.).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在我访问期间，我最后一次问海信品质的人准备以同样的方式相同的形式表所有其他型号及配套材料。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在我的参观期间的上次我要求Hisense质量人民相似地同样形式板料为其他模型和成套工具材料做准备。但是我从未看见和从未接受(我们已经得到了Connect55、Art55， Art40的等)成套工具。
|
|
2013-05-23 12:24:58
during my visit I ask the Hisense quality people prepare the same form sheets in the same way for all other models and kit materials的Last time. 但我从未看见，并且未曾接受 (我们已经得到成套工具为Connect55、Art55， Art40等)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在我访问期间的最后一次我问海信优质人士，以同样的方式的相同窗体床单准备其他的模型和包料。但我从来没有见过，从未收到过 （我们已经了工具包 Connect55，Art55，Art40 等）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
上次在我的访问期间我请 Hisense 质量人准备相同的形式在所有其它模型和个人装具材料的相同的方法中的单子。但是我没有明白过和没有收到 ( 我们用于 Connect55， Art55， Art40 的已被获取的整套工具等等 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
