|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I received a notice last week to provide the next of kin of my late client been his accountant or the account risk been transferred to the government (es-cheat) in 14 days time. I am contacting you to assist me in repatriating the funds left behind by my late client.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I received a notice last week to provide the next of kin of my late client been his accountant or the account risk been transferred to the government (es-cheat) in 14 days time. I am contacting you to assist me in repatriating the funds left behind by my late client.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我接到通知，上周为下一个我已故的客户亲属是他的会计师或者账户的风险14天的时间里被移交给政府（ ES作弊）的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我收到了一个通知上星期提供近亲我已故的客户的是他的会计或帐户风险转移到政府(没收财产)在14天内。我在遣返与您联系协助我我已故的客户忘记的资金。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我在14天内接受了一个通知上星期提供我已故的客户最近的亲属是他的会计或帐户风险 (转移) 到政府没收财产。 我与您联系协助我在遣返回国资金由我已故的客户忘记了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我上个星期收到一个通知提供我已故客户的近亲已他的会计师或账户风险被转移到政府 （es 作弊） 在 14 天的时间。我联系你，我协助遣返遗留下来的我已故的客户的资金。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我收到一份上周的通知提供我的迟的客户的近亲他的会计师或帐户风险转到政府 ( 重还 ) 在 14 天的时间。我在联系你帮我做把被我的迟的客户遗留的基金遣返回国。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
