|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：山田錦（43%精白）と自家酵母を使用し、長期低温発酵させた大吟醸原酒です。 華やかな吟醸香と気品のある味わい、清酒の芸術品。鑑評会出品酒を斗瓶囲いし、瓶詰したものです。ふくらみがあり、すっきりした爽やかで清涼感のある味をお楽しみ下さい。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
山田錦（43%精白）と自家酵母を使用し、長期低温発酵させた大吟醸原酒です。 華やかな吟醸香と気品のある味わい、清酒の芸術品。鑑評会出品酒を斗瓶囲いし、瓶詰したものです。ふくらみがあり、すっきりした爽やかで清涼感のある味をお楽しみ下さい。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
使用山田锦（ 43 ％抛光）和自酵母，它是大吟酿威士忌的是长期低温发酵。
|
|
2013-05-23 12:23:18
长期低温是从让您发酵与与西龟山田的最美好的米家酿的大酿造缘故(43%精炼厂)的自已酵母。从最美好的米香火的华美的酿造缘故和尊严的口味，艺术作品被提炼的缘故的。有它并且做了式样回顾社会陈列酒斗瓶囲并且做了瓶。那里胀大和优良感觉;刷新和请享受口味以凉快的感觉。
|
|
2013-05-23 12:24:58
使用Yamada锦(43%碾碎)和它是大唱醸麦芽它发酵的私有酵母，长期低温。 有雅致的艺术性的工作快乐唱醸芬芳和品尝和缘故。它是斗瓶封入物做歧视或参考评断会议陈列酒的事，瓶。请享受是膨胀的口味，刷新它的清除，有刷新的印象。
|
|
2013-05-23 12:26:38
藤将啤酒厂使用山田锦 43%碾磨和自制的酵母，长期低温发酵。 味道是富贵高雅的艺术作品的缘故。协会清单斗瓶外壳，酒精是瓶装的东西。鼓了起来，享受清新和凉爽的感觉味道清洁。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
