|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We regret to inform you that we not in a postion to cover your need for the said goods. Once our supplies are replenished, we shall be only too pleased to revert to this matter.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We regret to inform you that we not in a postion to cover your need for the said goods. Once our supplies are replenished, we shall be only too pleased to revert to this matter.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们很遗憾地通知您，我们无法在现在的位置，以支付您需要对上述产品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们后悔通知您我们不负担支付您的对前述物品的需要。一旦我们的供应被重新补充，我们非常高兴恢复到这个问题。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们后悔通知您我们不负担支付您的对前述物品的需要。 一旦我们的供应被重新补充，我们非常高兴恢复对这个问题。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们很遗憾地通知你，我们不是在现在所在的位置来覆盖您对上述产品的需要。一旦我们的供应得到补充，我们将乐意再谈此事。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们告知你的遗憾那我们不在包括你的需要的一个离子后对于说货物。一旦我们的供应被装满，我们将太很乐意回复这件事情。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
