|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Хорошие ножницы, качественно сделаны, чехол под весом ножниц не съезжает по дверце холодильника. Немного крупноватые, громоздко смотрятся на холодильнике, ну зато работать ими удобнее. А, да, идут без заводской упаковки, просто замотаны в кучу разнообразного полиэтилена и скотча.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Хорошие ножницы, качественно сделаны, чехол под весом ножниц не съезжает по дверце холодильника. Немного крупноватые, громоздко смотрятся на холодильнике, ну зато работать ими удобнее. А, да, идут без заводской упаковки, просто замотаны в кучу разнообразного полиэтилена и скотча.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
好剪刀，剪刀的重压下发的质量，盖不动了对开门冰箱。
|
|
2013-05-23 12:23:18
好剪刀，定性地做，在重量下的囊剪不是奔跑门冰箱。一点крупноватые，笨拙看起来伟大在冰箱，但是他们运作更加方便。并且，是，他们是，无需包装，完全замотаны堆不同的聚乙烯和胶粘剂。
|
|
2013-05-23 12:24:58
好剪刀，在冰箱的门定性地被做，案件在剪刀重压下不下降。 一点krupnovatye，笨重神色在冰箱，然后更加方便地工作的井在他们旁边。 但，是，他们去，不用植物包装，它简单地滚动入不同的聚乙烯和透明胶带堆。
|
|
2013-05-23 12:26:38
质量好剪刀，不为案例的幻灯片的重压下的剪刀下冰箱门。Krupnovatye，有点笨重看起来冰箱，很好，但是他们的工作更方便。还有，是的包装，只是 zamotany 在各种群和透明胶带聚乙烯无工厂。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
