|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Nevertheless, collaboration between the insurance industry and public sector authorities can potentially help to promote risk reduction through, for example: data sharing; joint awareness raising and risk education; cooperation to ensure accurate risk pricing; collaborative improvement of enabling conditions and regula是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Nevertheless, collaboration between the insurance industry and public sector authorities can potentially help to promote risk reduction through, for example: data sharing; joint awareness raising and risk education; cooperation to ensure accurate risk pricing; collaborative improvement of enabling conditions and regula
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，保险业和公共部门机构之间的合作有可能帮助促进降低风险通过，例如：数据共享;
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
例如然而，合作在保险业和国营部门当局之间可能潜在地帮助通过促进风险减少， ： 数据分享; 联合了悟上升和风险教育; 保证准确风险定价的合作; 使能条件和章程例如立法和财政失察和监测的合作改善; 并且具体风险减少的活动的联合开发由投保人作为一个前提对于保险盖子。
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，保险行业和公共部门当局之间的合作可能有助于促进减少风险，例如： 数据共享 ；联合宣传和风险教育 ；合作，以确保准确的风险定价 ；协作改善的有利条件和管理法规 （如立法和财政的监督和监测 ；和联合开发的特定风险减少活动由保单持有人作为保险的先决条件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
即便如此，保险工业和公共部门当局之间的合作可以很可能有助于促进风险缩减至，例如：分担的数据；联合了解提高和风险教育；确保准确的风险定价的合作；允许条件和
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
