|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：SteamScot is a privately run rail company, which provides steam train journeys in Scotland. At present they operate three specific rail journeys in various parts of Scotland. These journeys are aimed at the tourist market and operate throughout the summer months. Around 70% of passengers are domestic tourists with the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
SteamScot is a privately run rail company, which provides steam train journeys in Scotland. At present they operate three specific rail journeys in various parts of Scotland. These journeys are aimed at the tourist market and operate throughout the summer months. Around 70% of passengers are domestic tourists with the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
SteamScot是一家私人经营的铁路公司，该公司提供的蒸汽火车之旅在苏格兰。
|
|
2013-05-23 12:23:18
SteamScot是一家私营的路轨公司，在苏格兰提供蒸汽列车行程。当前他们操作三次具体路轨旅途以苏格兰的各种各样的部分。这些旅途瞄准旅游市场并且在夏天月期间经营。大约70%乘客是有其他30%国外访客的国内游人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
SteamScot私下是一家奔跑路轨公司，在苏格兰提供蒸汽火车旅途。 他们当前操作三次具体路轨旅途以苏格兰的各种各样的部分。 这些旅途瞄准旅游市场并且经营在夏天月期间。 Around 70% of passengers are domestic tourists with the other 30% overseas visitors.
|
|
2013-05-23 12:26:38
SteamScot 是一个私有的的铁路公司，提供蒸汽火车之旅在苏格兰。目前他们经营三个具体的铁路旅行中各部分的苏格兰。这些旅行的目的是在旅游市场和运作整个夏季的月份里。大约 70%的乘客是其他 30%的海外游客与国内游客。
|
|
2013-05-23 12:28:18
SteamScot 是一家私下被变成的横档公司，提供蒸汽火车在苏格兰旅行。当前他们操纵三个特定横档旅行在各种苏格兰的几个部分。这些旅程针对游客市场和在整个夏季运行。旅客的大约 70% 是跟其他 30% 海外游客一起的国内游客。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
