|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Pour pouvoir invoquer le bénéfice de la garantie, le client doit nous aviser dans les trois jours et par écrit, des vices qu’il impute à son matériel et fournir toutes justifications.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Pour pouvoir invoquer le bénéfice de la garantie, le client doit nous aviser dans les trois jours et par écrit, des vices qu’il impute à son matériel et fournir toutes justifications.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
To invoke the benefit of the guarantee, the customer must notify us within three days and in writing, of the defects attributed to the equipment and provide all justifications.
|
|
2013-05-23 12:23:18
To be able to invoke the benefit of the warranty, the customer must notify us within three days and in writing, of the defects of which he attributed to his equipment and provide all justifications.
|
|
2013-05-23 12:24:58
To be able to call upon the benefit of the guarantee, the customer must warn us in the three days and written, of the defects which it charges to its material and provide all justifications.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In order to invoke the benefit of this warranty, the customer must we notify within three days and in writing of defects that it attributes to its equipment and provide all justifications.
|
|
2013-05-23 12:28:18
倒 pouvoir invoquer le 圣俸 de la garantie， le 客户 doit 常识 aviser 担 les trois jours et 同等 ecrit， de 钳住 qu'il 归罪于儿子物料 et fournir toutes 理由。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
