当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Здравствуйте! Я оставила отрицательный отзыв, так как размерный ряд который у вас указан не соответствует реальности. Я заказала кофту размера XL, а вы мне прислали M (указано на кофте), а на упаковке XL. Это называется вы чательно все проверяете, прежде чем отправить?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Здравствуйте! Я оставила отрицательный отзыв, так как размерный ряд который у вас указан не соответствует реальности. Я заказала кофту размера XL, а вы мне прислали M (указано на кофте), а на упаковке XL. Это называется вы чательно все проверяете, прежде чем отправить?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
您好!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
你好!我留下负反馈,因为维度您指定了的数字不对应于现实。我定购了大小XL,并且您我送了M (表明在一半),在包装的XL这告诉您被完成的所有自由转动,在您送前?
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
你好! 我留下消极观点,因为在您被表明它的一个尺寸数字不对应于现实。 我定购了大小XL koftu,并且您对我送了在 (包装表明的)在kofte和M XL。 这告诉您chatelno您在送之前检查的全部?
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
你好 !我离开负面的评论,因为您指定的大小与现实不符。点了外套尺寸 XL,和你寄给我 (在夹克上表示),M 和 XL 的包装上。这给你打电话好前发送的所有检查吗?
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭