求翻译：In legal terms the reasons behind the decision made, is called " ratio decidendi" , Represent the views of the judges for reference purposes only是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

In legal terms the reasons behind the decision made, is called " ratio decidendi" , Represent the views of the judges for reference purposes only

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 在法律上作出的决定背后的原因，被称为“判决理由” ，代表了法官的意见，仅供参考

匿名	2013-05-23 12:23:18 用法律条款在做出的决定后的原因，称“比率decidendi”，代表观点的法官只为参考目的

匿名	2013-05-23 12:24:58 在法律条款原因在做出的决定之后，称“比率decidendi”，代表观点的法官只为参考目的

匿名	2013-05-23 12:26:38 在法律术语中所作出的选择背后的原因称为"判决"、代表的意见，仅供参考法官

匿名	2013-05-23 12:28:18 在法律条款中在被做出的决定后面的理由，称为“比率的 decidendi”，为参考的目的仅代表法官的见解

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号