当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Nuwakot, a village of 2,000 inhabitants, surrounds the palace in sleepy clusters known as tole (pronounced "toll"). Brahma Tole consists mainly of old houses, and a few cement ones, outside of which women dry millet and elderly men chat in the balmy winter sun. English journalist Perceval Landon, in his 1928 book Nepal是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Nuwakot, a village of 2,000 inhabitants, surrounds the palace in sleepy clusters known as tole (pronounced "toll"). Brahma Tole consists mainly of old houses, and a few cement ones, outside of which women dry millet and elderly men chat in the balmy winter sun. English journalist Perceval Landon, in his 1928 book Nepal
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Nuwakot , 2000个居民的村庄,围绕着被称为托莱昏昏欲睡集群宫(发音为“收费”)。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Nuwakot, 2,000个居民村庄,包围叫作tole的困群的宫殿(明显“通行费”)。Brahma Tole包括主要老房子,并且一些用水泥涂部分,外部的妇女烘干小米,并且年长人在芳香迷人的冬天星期日聊天。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Nuwakot, 2,000个居民村庄,在困群围拢宫殿以tole (明显的“通行费著名”)。 Brahma Tole包括主要老房子,并且一些用水泥涂部分,外面,其中妇女烘干小米,并且年长人在芳香迷人的冬天星期日聊天。 英国新闻工作者Perceval Landon,在他的1928书尼泊尔,画相似性在解决和Kirtipur之间小镇,在资本的郊外,在什么被建立英国的人种学者布赖恩Houghton Hodgson称“加德满都中国式” : 毗邻泥和砖房子用屋顶由赤土陶器瓦片制成。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Nuwakot,2000 个居民,一个村庄包围着困集群 tole (发音为"收费") 被称为宫殿。梵天 Tole 包括主要的老房子和几个水泥之外,妇女干小米和老年男性聊天在太阳温暖的冬天的人。英国记者珀西瓦尔兰登,在他 1928年书尼泊尔,提请解决与目前乡镇郊外的首都,建立在什么英国人布莱恩 · 霍顿 Hodgson 调用"加德满都中国式"之间的相似之处: 毗邻泥和砖房子房顶由瓦盖顶。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Nuwakot, 2,000 居民的一座村庄,环绕在称为马口铁制品的困乏的一串中的宫殿 ( 宣布“费用 )。”博拉默鸡马口铁制品主要老房子,一些水泥的组成,在哪个女干稷和老年男子在 balmy 冬天太阳聊天之外。英国新闻记者 Perceval 兰顿,在他的 1928 年书中尼泊尔,拖和解和 Kirtipur 的镇区之间的类似,在首都的郊外上,建造被于什么布莱恩 Houghton Hodgson 打电话给的英国 ethnologist“Kathmandu 的中国特色”:由赤土色做成紧邻有屋顶的泥和砖块房子覆盖。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭