求翻译：And about the boards of 15830 =NWC_0300940_REVL , it owns 45pcs, we will ship by the air,it have finished but can't catch the flight today,是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

And about the boards of 15830 =NWC_0300940_REVL , it owns 45pcs, we will ship by the air,it have finished but can't catch the flight today,

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 而关于15830 = NWC_0300940_REVL ，它拥有45pcs ，我们会通过空气运送板，它已经完成了，但今天不能赶上航班，

匿名	2013-05-23 12:23:18 并且关于15830个=NWC_0300940_REVL板，它拥有45pcs，我们将航空，它运送完成了，但是不可能今天捉住飞行，

匿名	2013-05-23 12:24:58 并且关于15830 =NWC_0300940_REVL板，它拥有45pcs，我们运送将由航空，它完成了，但不可能今天捉住飞行，

匿名	2013-05-23 12:26:38 关于 15830 董事会 = NWC_0300940_REVL，它拥有 45pcs，我们将船舶由空气，它已经完成了，但今天，赶不上航班

匿名	2013-05-23 12:28:18 和关于 15830 的董事会 = NWC_0300940 _REVL，它拥有 45pcs，我们将在空中旁边发货，它结束了但是不今天可以吸引飞行，

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号