|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：49：I think it is polite to decline directly, while my parents seldom say "no", so as not to embarrass others.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
49：I think it is polite to decline directly, while my parents seldom say "no", so as not to embarrass others.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
49 ：我觉得这是礼貌的直接下降，而我的父母很少说“不” ，以免别人难堪。
|
|
2013-05-23 12:23:18
49 ：我认为它是礼貌直接地下降，而我的父母很少说“不”，至于不使其他困窘。
|
|
2013-05-23 12:24:58
49 ：我认为它是礼貌直接地下降，而我的父母“没有”很少说，至于不使其他困窘。
|
|
2013-05-23 12:26:38
49：I 认为，这是礼貌拒绝直接，而我的父母很少说"不"，以免让别人难堪。
|
|
2013-05-23 12:28:18
49：我认为它有礼貌的直接下跌，而我的父母“不”难得说，以不使另外的困窘。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
