|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：NOTE: Once container is opened and not fully used, snap the lid back in place and the remainder of the product can be stored for future use (the lid must be firmly in place.)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
NOTE: Once container is opened and not fully used, snap the lid back in place and the remainder of the product can be stored for future use (the lid must be firmly in place.)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
注意：一旦容器被打开，并没有充分利用，咬合盖子放回原处，并在该产品的其余部分可以被存储以供将来使用（盖必须牢固。 ）
|
|
2013-05-23 12:23:18
注：一旦打开容器和不充分地使用，到位攫取盒盖，并且可以存放产品的余下以后使用(盒盖一定坚定地到位。)
|
|
2013-05-23 12:24:58
注： Once container is opened and not fully used， snap the lid back in place and the remainder of the product can be stored for future use (the lid firmly must be in place.)
|
|
2013-05-23 12:26:38
注意： 一旦容器是打开并没有充分利用，对齐盖回在地方和剩下的产品可以存储以备将来使用 （盖必须坚决到位。）
|
|
2013-05-23 12:28:18
注意：一旦容器被打开和不是完全使用，盖子在合适的位置使其倒退的突然折断和产品的剩下的可以为将来使用存储 ( 盖子坚决必须在地方 . 中 )
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
