either because the children were following their 'own agenda的翻译是：什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？-青云在线翻译网

当前位置：首页 » 翻译

匿名	关注：1 2013-05-23 12:21 求翻译：either because the children were following their 'own agendas' or because some degenerated into 'messing about'.是什么意思？待解决悬赏分：1 - 离问题结束还有 either because the children were following their 'own agendas' or because some degenerated into 'messing about'. 问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 或者是因为孩子们跟随他们自己的议程“ ，或因为一些沦为'折腾' 。

匿名	2013-05-23 12:23:18 二者之一，因为孩子是跟随他们‘拥有议程’或，因为一些退化了入‘弄乱关于’。

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 也因为孩子们都跟随他们 '自己的议程' 或因为一些沦为瞎折腾。

匿名	2013-05-23 12:28:18 二者之一，因为孩子是跟随他们‘拥有议程’或，因为一些退化了入‘弄乱关于’。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号

求翻译：either because the children were following their 'own agendas' or because some degenerated into 'messing about'.是什么意思？