|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We guarantee published oil carry-over values within the first 4000 running hours or within one year (whatever comes first), based on laboratory tests.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We guarantee published oil carry-over values within the first 4000 running hours or within one year (whatever comes first), based on laboratory tests.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们保证石油公布的结转值第4000运行小时之内或一年（无论是第一位的）范围内，基于实验室测试。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们根据实验室试验保证出版油结转额价值在前4000个连续小时内或在一年(什么内首先来)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们根据实验室试验保证出版油结转额价值在前4000个连续小时之内或 (在一年之内)什么首先来。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们保证发布的石油结转值内第一的 4000 运行几个小时或一年内 (无论第一次）、 实验室试验的基础。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们保证在一年内或小时在头 4000 个运转内出版油接次页值 ( 无论什么排第一位 )，根据实验室检查。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
