当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The receiving Party shall use such information only for the purposes of this Contract and shall not disclose it to anyone except its employees, or pre-approved Parties who have a need to know the information, are informed of the confidential nature of same, and who are bound by confidentiality undertakings.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The receiving Party shall use such information only for the purposes of this Contract and shall not disclose it to anyone except its employees, or pre-approved Parties who have a need to know the information, are informed of the confidential nature of same, and who are bound by confidentiality undertakings.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
接收方应仅用于本合同的目的,这样的信息不得泄露给任何人,除了其员工,或谁拥有需要知道的信息预先核准的缔约方,被告知的一样的保密性,以及谁
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
接待会将仅使用这样信息为这个合同,并且不会透露它对任何人,除了它的雇员或者有需要认识信息的前批准的党,是消息灵通的同样的机要本质,并且由机密事业一定。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
接收方应将此类信息仅用于本合同的目的,应不会透露给任何人除了其雇员或预先批准的人士,如有需要知道的信息,被告知的一样,具有保密性质,谁都受保密承诺。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
接收党为了这份合同将只使用这样的信息和不除其员工外向任何人将公开它,或预先同意参加社交聚会谁有需要知道信息,告知保密自然相同,谁在机密性承诺之前是受束缚的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭