当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:it is hereby further expressly agreed and declared that the landlord shall not in any circumstances be liable to the tenant or any other person whomsoever是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
it is hereby further expressly agreed and declared that the landlord shall not in any circumstances be liable to the tenant or any other person whomsoever
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
现进一步明确约定,并宣称业主不得在任何情况下,可被判承租人或任何其他人何人
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
它特此是进一步明确同意和宣称房东任何情况的不会是有义务的对房客或其他人whomsoever
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它特此是进一步明确同意和宣称房东在任何情况不会是有义务的对房客或其他人whomsoever
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
它现进一步明确同意,并宣布房东在任何情况下不得向租客或任何其它人负责任何人
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
它确切地进一步藉此是同意和声称业主不在任何情况下将可能遭受租户或任何其它人 whomsoever
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭