|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unlike your fingerprints, which are unique to you and cannot be given to someone else for their use, your personal data, especially your social security number, your bank account or credit card number, your telephone calling card number, and other valuable identifying data, can be used, if they fall into the wrong hand是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unlike your fingerprints, which are unique to you and cannot be given to someone else for their use, your personal data, especially your social security number, your bank account or credit card number, your telephone calling card number, and other valuable identifying data, can be used, if they fall into the wrong hand
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不像你的指纹，这是独一无二的你，不能给别人供他们使用，您的个人资料，特别是你的社会安全号码，您的银行帐户或信用卡号码，您的电话电话卡号码，以及其他有价值的识别数据，
|
|
2013-05-23 12:23:18
不同于您的指纹，对您是独特的并且不可能被给别人为他们的使用，您的个人数据，特别是您的社会安全号，您的银行帐户或信用卡号码、您的电话名片数字和其他可贵的辨认数据，能使用，如果他们落到不适当人手里，亲自赢利以您的代价。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不同于您的指印，对您是独特的并且不可能被给别人为他们的使用，您的个人数据，特别是您的社会安全号，您的银行帐户或信用卡数字，您的电话名片数字和其他可贵的辨认数据，能使用，如果他们分成错误手，亲自赢利为了贬低您的。 在美国和加拿大，例如，许多人在最坏情况报告未批准的人采取了资金在他们的银行或金融帐户外面，或者，一共接管了他们的身分，跑浩大的债务和犯罪，当使用受害者的名字时。 在许多情况下，受害者的损失在社区也许包括不仅口袋财政损失，但坚固另外的财政费用与设法恢复他的名誉和改正罪犯负责的错误信息交往。
|
|
2013-05-23 12:26:38
与你的指纹，这对你是唯一和不能提供给别人使用，不同的是，如果他们落入坏人之手，以在您的费用获得个人利益，您的个人数据，尤其是你的社会安全号码、 你的银行账户或信用卡号码、 电话电话卡号码和其他宝贵的身份识别资料，可以使用。例如，在美国和加拿大，许多人有报告未经授权的人员已采取他们的银行或金融账户的款项，或在最坏的情况下，接管他们的身份一共，助跑的巨额债务和犯下罪行，同时使用受害人的姓名。在许多情况下，受害人的损失可包括不仅自掏腰包的财政损失，而且与试图恢复他的名誉在社区和纠正错误的信息，犯罪分子负责相关额外财务成本大幅增加。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
