|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Safeguard your identity. Career experts say that one of the ways job seekers can stay safe while using the Internet to search out jobs is to conceal their identities. Replace your name on your resume with a generic (泛指的) identifier, such as “Intranet Developer Candidate”, or “Experienced Marketing Representative”. You 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Safeguard your identity. Career experts say that one of the ways job seekers can stay safe while using the Internet to search out jobs is to conceal their identities. Replace your name on your resume with a generic (泛指的) identifier, such as “Intranet Developer Candidate”, or “Experienced Marketing Representative”. You
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
保护您的身份。
|
|
2013-05-23 12:23:18
保障您的身分。事业专家说一个方式求职者可能停留安全，当使用互联网寻找工作是隐瞒他们的身分时。用一个普通(泛指的)标识符替换您的在您的履历的名字，例如“内部网开发商候选人”，或者“体验了销售代表”。您应该也考虑消灭您的当前雇主的名字和地点。
|
|
2013-05-23 12:24:58
保障您的身分。 事业专家说一个方式求职者可能停留安全，当使用互联网搜寻工作是隐瞒他们的身分时。 用一个普通泛指的标识符替换您的名字在 (您的) 履历，例如“内部网开发商候选人”，或者“体验了销售代表”。 您应该也考虑消灭您的当前雇主的名字和地点。 根据您的标题，它可能不是所有难谁您一次是您的公司的名字提供确定。 使用公司的概述例如“主要汽车制造厂”，或“国际被包装的物品供应商”。 如果您的职称是独特的，考虑使用普通等值而不是您的雇主分配的确切的标题。
|
|
2013-05-23 12:26:38
保护您的身份。职业专家说时用互联网找工作是为了掩盖自己的身份，求职者可以保持安全的方法之一。你的简历上您的名字替换泛型 （泛指的） 的标识符例如，"内联网开发人员候选人"或"经验丰富的营销代表"。您还应该考虑消除的名称和位置你当前的雇主。根据你的标题，它不可能都是难以断定你是谁一旦提供贵公司的名称。使用一般说明公司如"主要的汽车制造商，"或"国际包装的货物供应商"。如果你的工作职位是唯一的请考虑使用泛型相等而不由您的雇主分配的确切标题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
