|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A facinating medley of flavours comes from this heavily peated BenRiach, finished in a Tawny Port cask. On the nose, there are sweet wild strawberries and blackcurrants all infused with a smell of gentle charcoal smoke, delicate garden herbs and a distinctive mintyness from the peat. The palate is an explosion of heath是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A facinating medley of flavours comes from this heavily peated BenRiach, finished in a Tawny Port cask. On the nose, there are sweet wild strawberries and blackcurrants all infused with a smell of gentle charcoal smoke, delicate garden herbs and a distinctive mintyness from the peat. The palate is an explosion of heath
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
口味一facinating混合泳来源于此巨资peated BenRiach ，在黄褐色端口木桶完成。
|
|
2013-05-23 12:23:18
味道一个facinating的混杂的人群来自这沉重peated BenRiach，完成在一个黄褐色的口岸酒桶。在鼻子，有甜野草莓和黑醋栗所有灌输柔和的木炭烟、精美庭院草本和一特别mintyness的气味从泥煤。上颚是石南花烟，蜂蜜爆炸，并且那导致土质的黑暗的果子，象草的泥煤发出丁当声结束。
|
|
2013-05-23 12:24:58
味道一个facinating的混杂的人群来自此沉重peated BenRiach，完成在一个黄褐色的港酒桶。 在鼻子，有甜野草莓和黑醋栗所有灌输柔和的木炭烟、精美庭院草本和一特别mintyness的气味从泥煤。 上颚是石南花烟，蜂蜜爆炸，并且那导致土质的黑暗的果子，像草泥煤发出丁当声的结束。
|
|
2013-05-23 12:26:38
味道入迷混合泳来自此严重等弊病的 BenRiach，褐黄色的港口木桶里完成。鼻子上有甜甜的野草莓和黑醋栗所有充满温柔炭烟、 精致花园香草和独特的 mintyness 从泥炭的味道。口感是石南花烟雾爆炸，蜂蜜和导致泥土，长满草的泥炭，微染的黑果完成。
|
|
2013-05-23 12:28:18
滋味的 facinating 混杂的人群来自在一个 Tawny 端口木桶结束的这重重地被 peated 的 BenRiach。在鼻子上，有甜野生的草莓和从泥煤以柔和的木炭烟，微妙的花园药草和一个与众不同的有薄荷味的一种气味都被注入的 blackcurrants。上颚是导致被微染的实惠，长满草的泥煤的杂色的烟，蜜糖和黑暗水果的一次爆炸结束。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
