|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We're getting into batch 11's seriously aged bracket with this 1984 29 year old Benriach that is not only heavily peated but also finished in a tawny port cask. Once again sweetness and peat make for very cosy bedfellows so this should be quite a blinder. No doubt this will be a barrel of fun.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We're getting into batch 11's seriously aged bracket with this 1984 29 year old Benriach that is not only heavily peated but also finished in a tawny port cask. Once again sweetness and peat make for very cosy bedfellows so this should be quite a blinder. No doubt this will be a barrel of fun.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们正在进入批量11的认真岁支架这个1984年的29岁Benriach这不仅严重peated但在黄褐色的端口木桶也就完了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们进入有在一个黄褐色的口岸酒桶沉重不仅peated，而且被完成的这1984 29岁的人的Benriach批11's严重年龄阶层。再次甜和泥煤为非常舒适同床者做，因此这应该相当是马眼罩。疑义这不会是桶乐趣。
|
|
2013-05-23 12:24:58
We're getting into batch 11's seriously aged bracket with this 1984 29 year old Benriach that is not only heavily peated but also finished in a tawny port cask. Once again sweetness and peat make for very cosy bedfellows so this should be quite a blinder. 疑义这不会是桶乐趣。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们只能进入批 11 的严重老年支架与这名 29 岁的 1984 Benriach 即茶色波特酒桶不仅严重等弊病，而且也已经做好了。再一次甜蜜和泥炭弥补非常舒适的同床异梦，这应该是很豁达。毫无疑问，这将是乐趣的一桶。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们在进入一批 11 严重地有重重地不仅仅被 peated 的这一千九百八十四二十九年大的 Benriach 老化了了括号而且在一个 tawny 端口木桶结束。再一次甜蜜和泥煤容许很舒适的伙伴所以这相当应该是一个障眼物。无疑这将是桶的嬉戏。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
