当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:the tenant shall further pay to the landlord on demand interest on the amoount in arrears at the rate of 1.5%per month calculated from the date on which the same becomes due for payment until the date of payment as liquidated damages是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
the tenant shall further pay to the landlord on demand interest on the amoount in arrears at the rate of 1.5%per month calculated from the date on which the same becomes due for payment until the date of payment as liquidated damages
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
承租人支付进一步对拖欠的每月之日起计算1.5 %的速度在amoount需求兴趣房东上作为违约金相同的到期付款,直到付款之日止
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
房客进一步将支付对在amoount的房东在要求时的兴趣拖欠以从同样变得交付为付款直到付款日作为被清算的损伤的日子计算的1.5%per月的率
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
租客须进一步付给房东在需求上个兴趣欠款 1.5%per 月从日期当日同样成为付款期至作为违约金的付款之日止计算,利率
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
租户将进一步向 amoount 上需求兴趣上的业主拖欠付款按每月从日期被计算的 1.5% 比率上那相同成为即将付款直到付款的日期随着协定的违约偿金
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭