|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the tenant shall pay to the landlord an administration charge in the sum of HK$200.00 or at such amount to be determined by the landlord for each cheque given by the tenant to the landlord for payment made pursuant the terms hereof but is dishonored when presented to the landlord's banker是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the tenant shall pay to the landlord an administration charge in the sum of HK$200.00 or at such amount to be determined by the landlord for each cheque given by the tenant to the landlord for payment made pursuant the terms hereof but is dishonored when presented to the landlord's banker
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承租人在HK $ 200.00的总和，或该金额由房东的房客向房东支付给每个检查确定依据本合同条款付给业主的管理费提出，但在提交给被拒付
|
|
2013-05-23 12:23:18
房客将付到房东在HK$200.00的总和的管理充电或在房客给的每张钞票的房东将取决于的这样数额于此付追赶期限的付款的房东，但是被丢脸，当出席对房东的银行家
|
|
2013-05-23 12:24:58
房客在HK$200.00的总和将付到房东管理充电或在房东将取决于的这样数额为房客给的每张钞票房东为于此付追赶期限的付款，但被丢脸，当出席对房东的银行家时
|
|
2013-05-23 12:26:38
租客须付给房东行政收费港币 $200.00 或款额须由房东为每一张支票，由租客给予房东为付款依据条款协议，而羞辱时提交给房东的银行家的总和
|
|
2013-05-23 12:28:18
租户将向业主付款在 200.0 港元的总和中的一笔管理费用或以通过到对于被变得依照的付款的业主的租户花每张所提供的支票被业主有待确定的这样的数量条款在本文中但是在被介绍给业主的银行家时被玷污
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
