|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:1. For the purpose of this Agreement, “Confidential Information” means any information, including, but not limited to processes, know-how, designs, specifications, formulas, netlists, developmental or experimental work, prototypes, computer programs, customer lists, business plans or financial information, disclosed b是什么意思?![]() ![]() 1. For the purpose of this Agreement, “Confidential Information” means any information, including, but not limited to processes, know-how, designs, specifications, formulas, netlists, developmental or experimental work, prototypes, computer programs, customer lists, business plans or financial information, disclosed b
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
一,在本协议中,“机密信息” ,是指任何信息,包括但不限于工艺,技术诀窍,设计,规格,配方,网表,发育和实验工作,样机,计算机程序,客户名单,
|
|
2013-05-23 12:23:18
1. 为这个协议的目的, “机密资料”手段所有信息,包括但不限于过程,技术、设计、规格、惯例, netlists,发展或者实验工作,原型,计算机程序,客户名单,经营计划或财政信息,由一个党透露了(以后指“透露党\")对另一个党(以后指“接待会\")
|
|
2013-05-23 12:24:58
1. 为这个协议, “机要信息”手段的目的任何信息,包括但不限于过程,技术、设计、规格、惯例、netlists、发展或实验工作、原型、计算机程序、客户名单、经营计划或者财政信息,透露由一个党 (以后指“透露党”) 对另一个党 (以后指“接待会”)
|
|
2013-05-23 12:26:38
1.为本协定的目的"机密信息"指任何信息,包括但不是限于流程、 专有技术、 设计、 规格、 配方、 netlists、 发育或实验工作、 原型、 计算机程序、 客户名单、 业务计划或财务信息披露的一方 (以下简称"披露方") 向另一方 (以下简称"接收方")
|
|
2013-05-23 12:28:18
1. 为了这项协议,“保密信息”意味着任何信息,包括,但是不限于过程,专门技能,设计,规格,公式,连线表,发展或者实验工作,原型,电脑程序,客户列表,商业计划或被一个聚会公开的财政信息 ( 在下文被称为“公开党” ) 到其他聚会 ( 在下文被称为“接收党” )
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区