|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the Receiving Party is required to disclose any Confidential Information pursuant to a judicial or governmental order, the Receiving Party shall notify the Disclosing Party promptly in advance and use reasonable efforts to preserve the confidentiality in complying with such required disclosure, including obtaining a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the Receiving Party is required to disclose any Confidential Information pursuant to a judicial or governmental order, the Receiving Party shall notify the Disclosing Party promptly in advance and use reasonable efforts to preserve the confidentiality in complying with such required disclosure, including obtaining a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果接收方须根据司法或政府命令，接受方应及时提前通知披露方，并采取合理的措施来保护机密与这些要求的披露遵守，包括获得保护令透露任何机密信息
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果接待会要求透露任何机密资料寻求司法或政府命令，接待会将及时地事先通知透露的党并且使用合理的努力保存在依从的机密这样必需的透露，包括获得保护令限制对信息的这样透露和用途，很透露对命令发布的目的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果接收方需要披露任何保密信息根据司法或政府的命令，接受方应通知披露方及时提前并使用合理的努力，在遵守这种要求的披露信息，保密包括获取一个防护的订单，以限制此类披露和使用为其发布这一命令的目的，如此披露的信息。此外，除非根据司法或政府的订单结果在该等保密信息成为可公开获得，根据司法或政府的命令披露机密信息的披露不会原谅随后披露机密信息，如此披露。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
