|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In light of this extant research, our analysis of obviousness cases assesses theimportance of an individual’s competency in that legal field by examining two constructs—expertise and experience. As we note below, we operationalize “expertise”to represent formal training in patent law that an individual either possesses是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In light of this extant research, our analysis of obviousness cases assesses theimportance of an individual’s competency in that legal field by examining two constructs—expertise and experience. As we note below, we operationalize “expertise”to represent formal training in patent law that an individual either possesses
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
鉴于这种现存的研究，我们对显而易见案件分析通过考察两个结构，专业知识和经验，评估该法律领域的个人能力的theimportance 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据这现存研究，对显而易见案件的我们的分析通过审查两修建专门技术和经验估计个体的能力的theimportance在那个法律领域的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据这现存研究，对显而易见案件的我们的分析通过审查二修建专门技术和经验在那个法律领域估计个体的能力的theimportance。 我们下面注意，长凳因而我们在个体或者拥有或doesnot拥有在被任命对的专利法，它实施“专门技术”代表正式训练不可能随着时间的过去获取。相反，什么我们提到和“经验”标记是多次照射totechnical法律问题在一.的司法事业中。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这个现存的研究，我们对显而易见的案件的分析评估重要性的个人能力在这一法律领域通过检查两个结构 — — 专门知识和经验。正如我们注意到下面，我们实施专利法个人要么拥有或不拥有因被委任为法官代表正式培训的"专长"— — 因此，它不能获得随着时间的推移。相比之下，标志的我们所称的"经验"被重覆曝光首创法律问题在司法的职业生涯。
|
|
2013-05-23 12:28:18
根据这次现存的调查，我们的明显案例的分析按调查二构思专长和经验在那块法律田地评估个人的能力的 theimportance。当我们在下边注意，我们 operationalize“专长”代表在个人也占有的专利法律的正式培训或不占有在被指定上到长凳这样，它不能在 time.By 对照上被收购，我们称作的特点“经验”被重复暴露 totechnical 在其司法职业的课程上的法律问题。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
