|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unlike dogs, which generally wave their tails to express good feelings, cats use their tails to send a lot of signals. When a cat waves its tail strongly from side to side, it may be a sign for us to leave it alone, or we may get scrathed (抓伤). Throwing a little toy for the cat to play with can get it relaxed.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unlike dogs, which generally wave their tails to express good feelings, cats use their tails to send a lot of signals. When a cat waves its tail strongly from side to side, it may be a sign for us to leave it alone, or we may get scrathed (抓伤). Throwing a little toy for the cat to play with can get it relaxed.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不像狗，一般摇尾巴，表达美好的情感，猫用尾巴来发送大量的信号。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
不像一般摇尾巴来表达美好情感的狗猫用尾巴来发送大量的信号。当一只猫挥动尾巴强烈从一边到另一边时，它可能是一个标志为我们不要管它，或者我们肯定可以达到 scrathed （抓伤）。扔给猫玩一个小玩具，可以得到放松。
|
|
2013-05-23 12:28:18
不象狗，通常挥手要他们的尾巴表达好的感觉，猫使用他们的尾巴发送很多信号。一只猫从左到右地强烈挥其尾巴致意时，可能是我们的一个标志别打扰它，或我们可能被 scrathed(？?).扔小的玩具让猫玩具可以获取它放松。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
