|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Concrete, fibrous cement, mosaic, cement roof tiles, old (but well adhered) acrylic and asphalt coats,wood, corroded metal, galvanized steel. For information about other substrates, please contact our tech department.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Concrete, fibrous cement, mosaic, cement roof tiles, old (but well adhered) acrylic and asphalt coats,wood, corroded metal, galvanized steel. For information about other substrates, please contact our tech department.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
混凝土，纤维水泥，马赛克，水泥屋顶瓦，旧的（但也附着）丙烯酸和沥青涂层，木材，金属腐蚀，镀锌钢板。
|
|
2013-05-23 12:23:18
具体，纤维状水泥、马赛克，水泥瓦，老(但是好被遵守的)丙烯酸酯和沥青外套，木头，腐蚀了金属，被镀锌的钢。关于其他基体的信息，请与我们的技术部门联系。
|
|
2013-05-23 12:24:58
具体，纤维状水泥、马赛克，水泥瓦，老 (，但好的被遵守的) 丙烯酸酯和沥青外套，木头，被腐蚀的金属，被镀锌的钢。 对于关于其他基体的信息，请与我们的技术部门联系。
|
|
2013-05-23 12:26:38
混凝土、 纤维水泥、 马赛克、 水泥屋顶瓦片，老的 （但很粘的） 的丙烯酸和沥青外套、 木材、 腐蚀的金属、 镀锌的钢。有关其他基板的信息，请与我们的技术部门联系。
|
|
2013-05-23 12:28:18
具体，含纤维的水泥，马赛克，水泥屋顶覆盖，老人 ( 但是好地粘附 ) 丙烯酸和沥青的外套，森林，腐蚀金属，电镀钢。对有关其他 substrates 的信息，请联系我们的技术部门。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
