当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:В международном общественном сознании две страны постсоветского пространства — Белоруссия и Грузия — присутствуют как две политические крайности, как белое и черное, как символы победившей демократии и тяжелой, своенравной автократии.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
В международном общественном сознании две страны постсоветского пространства — Белоруссия и Грузия — присутствуют как две политические крайности, как белое и черное, как символы победившей демократии и тяжелой, своенравной автократии.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在国际舆论,两名苏联解体后的国家 - 俄罗斯和格鲁吉亚 - 存在两个极端的政治,黑色和白色作为民主和重,反复无常的专制的胜利的象征。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在国际公开知觉遇到空间的两个国家-白俄罗斯和乔治亚-是存在作为两个政治极端,例如白色和黑,作为字符被赢取的民主和重,大厦专制主义。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在国际公开知觉岗位苏维埃空间二个国家-白俄罗斯和佐治亚-是存在作为二个政治极端一样白色和黑象被征服的民主和重,恣意的专制主义的标志。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在公众心中两个前苏联国家 — — 白俄罗斯和格鲁吉亚 — — 目前作为两个政治极端,黑色和白色,为赢得民主的字符和沉重的任性的专制。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭