|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Really sorry, dear friend, this purple bag is out of stock now, the similar style of Purple bag is available, do you want us to send you instead?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Really sorry, dear friend, this purple bag is out of stock now, the similar style of Purple bag is available, do you want us to send you instead?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
真的对不起，亲爱的朋友，这紫色的包包是缺货，现在，类似风格的紫包是可用的，你要我们，而不是给你？
|
|
2013-05-23 12:23:18
真正地抱歉，亲爱的朋友，这个紫色袋子现在脱销，紫色袋子相似的样式是否是可利用的，您要我们送您？
|
|
2013-05-23 12:24:58
真正地抱歉，亲爱的朋友，这个紫色袋子脱销现在，紫色袋子相似的样式是可利用的，您要我们改为送您？
|
|
2013-05-23 12:26:38
真的很抱歉，亲爱的朋友，这个紫色的包现在缺货，类似风格的紫色的包是可用，你要我们向您发送相反吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
非常抱歉，亲爱的朋友，这个紫色的包外面现在有股票，紫色的包的类似风格提供，你想要我们相反送你吗？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
