|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1) The calking parts was off before torque, when the monitor install to main equipment. Please refer to attached . 2) When the protect sheet was removed from front cover , the mark of tape remain on the cover was found. Please see attached photo.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1) The calking parts was off before torque, when the monitor install to main equipment. Please refer to attached . 2) When the protect sheet was removed from front cover , the mark of tape remain on the cover was found. Please see attached photo.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1 ）压铆件被关之前的扭矩，当显示器安装到主要设备。
|
|
2013-05-23 12:23:18
1) 加尖铁的零件是在扭矩前，当显示器安装到主要设备时。请参见附有。2)，当保护板料从封面被去除了，磁带标记在盖子被找到。请看见附加的照片。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1) 加尖铁的零件是在扭矩之前，当显示器安装对主要设备时。 参见附有。 2) ，当保护板料从封面被去除了，磁带标记在盖子依然是被发现了。 请看见附加的相片。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1） 的填空部分关闭以前转矩，当显示器安装到主要设备。请参阅附有。2） 当保护工作表被调离前盖，磁带的标记保留在封面被发现。请参阅所附的照片。
|
|
2013-05-23 12:28:18
1)calking 部分关掉在力矩之前，当显示器安装到主要设备。请参阅附加。2) 当保护单子从封面被撤销，磁带的分数在封面剩余被找到。请参阅附带照片。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
