求翻译：Consideramos que no es la empresa titular de dicha cuenta bancaria, por lo que NO debiera figurar en la contabilidad de “Dinacell Electronica Lted”是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Consideramos que no es la empresa titular de dicha cuenta bancaria, por lo que NO debiera figurar en la contabilidad de “Dinacell Electronica Lted”

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 We believe that it is not the company owner of that bank account, so that should not be included in the accounting of "electronic Dinacell lted"

匿名	2013-05-23 12:24:58 We considered that it is not the titular company of this banking account, reason why did not have to appear in the accounting of “Electronic Dinacell Lted”

匿名	2013-05-23 12:26:38 We consider that it is not the proprietor of that bank account, so it should not appear in the accounting of "Dinacell Lted Electronics"

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号