|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：More generally, as experts who possess technical proficiency in the intricacies of patent law, these judges should be better positioned to question the decisions of the BPAI and be less reliant on them than their nonexpert colleagues.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
More generally, as experts who possess technical proficiency in the intricacies of patent law, these judges should be better positioned to question the decisions of the BPAI and be less reliant on them than their nonexpert colleagues.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
更一般地，作为专家谁拥有的专利法的复杂的技术熟练程度，这些法官应更好地质疑BPAI的决定，并在他们的依赖程度比非专业的同事。
|
|
2013-05-23 12:23:18
通常，作为拥有在专利权法复杂的技术熟练的专家，这些法官比他们的非专家同事应该更好被安置对BPAI的决定表示怀疑和是较不倚赖于他们。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
就在一般，能在错综复杂的专利法的规定，技术熟练的专家应更好地定位这些法官其中的决定提出质疑，少依赖他们比他们星形的同事。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
