当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Kindly note that our best ETD date has stated in the report and we will deliver as per committed if no receipt of your shipping instruction before 28-Jan.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Kindly note that our best ETD date has stated in the report and we will deliver as per committed if no receipt of your shipping instruction before 28-Jan.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
请注意,我们最好的ETD日期在报告中指出,我们将提供按承诺,如果之前的28月没有收到您的发货指令。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们的最佳的ETD日期在报告和我们陈述了的亲切的笔记根据做将交付,如果没有您的装载指示的收据在28 1月前。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们的最佳的ETD日期在报告和我们陈述了的亲切的笔记根据做将交付,如果没有您的装载指示的收据在281月之前。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
请注意我们最佳的开航日期已在报告中指出,我们将为每个犯下如果没有收到贵方的装船指示前 28-扬。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Kindly 提到我们的最好的预定发射时间日期陈述了在报告中和我们将交货根据执行如果你的运输说明的没有收据以前 1 月 28 日
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭